-
1 цилиндр, вращающийся
Русско-испанский автотранспортный словарь > цилиндр, вращающийся
-
2 цилиндр
м.- бесстолкновительный цилиндр
- вращающийся цилиндр
- гиперболический цилиндр
- дифференциально-вращающийся цилиндр
- измерительный цилиндр
- кольцевой цилиндр
- круговой цилиндр
- неоднородный цилиндр
- несжимаемый цилиндр
- однородный цилиндр
- параболический цилиндр
- плазменный цилиндр
- полый цилиндр
- прямой цилиндр
- световой цилиндр
- светособирающий цилиндр
- скрученный цилиндр
- цилиндр Венельта
- цилиндр конечного радиуса
- цилиндр круглого сечения
- цилиндр Пито
- цилиндр постоянной плотности
- цилиндр с неоднородной плотностью
- цилиндр с неоднородной температурой
- цилиндр скольжения
- цилиндр Фарадея
- эллиптический цилиндр -
3 цилиндр
-
4 цилиндр
м.1) машиностр. cilindro m; rullo m; tamburo m ( см. тж цилиндры)2) матем. cilindro mвертикально расположенный цилиндр, вертикальный цилиндр — cilindro verticale
горизонтально расположенный цилиндр, горизонтальный цилиндр — cilindro orizzontale
цилиндр с двусторонним расположением клапанов — авто cilindro a T
- буферный цилиндрцилиндр с односторонним расположением клапанов — авто cilindro ad L
- вакуумный цилиндр
- воздушный цилиндр
- цилиндр впадин
- гидравлический цилиндр впрыска
- вращающийся цилиндр
- выносной цилиндр
- цилиндр высокого давления
- вытяжной цилиндр
- гидравлический цилиндр
- гиперболический цилиндр
- главный цилиндр
- главный тормозной цилиндр
- градуированный цилиндр
- цилиндр двойного действия
- двухступенчатый цилиндр
- декатировочный цилиндр
- делительный цилиндр
- цилиндр для пластификации
- дробильный цилиндр
- загрузочный цилиндр
- игольный цилиндр
- инжекционный цилиндр
- каландрирующий цилиндр
- качающийся цилиндр
- клеевой цилиндр
- контрольный цилиндр
- косой цилиндр
- круговой цилиндр
- литьевой цилиндр
- мерный цилиндр
- нагнетательный цилиндр
- нагревательный цилиндр
- наклонный цилиндр
- цилиндр насоса
- неподвижный цилиндр
- цилиндр низкого давления
- оребрённый цилиндр
- отделочный цилиндр
- охлаждаемый водой цилиндр
- охлаждаемый воздухом цилиндр
- параболический цилиндр
- паровой цилиндр
- печатный цилиндр
- питающий цилиндр
- пневматический цилиндр
- подающий цилиндр
- цилиндр подъёмника
- полый цилиндр
- поршневой цилиндр
- цилиндр привода
- цилиндр простого действия
- прямой цилиндр
- рабочий цилиндр
- раздвижной цилиндр
- раскатный цилиндр
- цилиндр с водяной рубашкой
- силовой цилиндр
- смещённый цилиндр
- цилиндр с мокрой гильзой
- цилиндр с овализацией
- цилиндр со сменной гильзой
- цилиндр с подвесными клапанами
- цилиндр среднего давления
- цилиндр с сухой гильзой
- стригальный цилиндр
- ступенчатый цилиндр
- сушильный цилиндр
- телескопический цилиндр
- тормозной цилиндр
- триерный цилиндр
- цилиндр усилителя
- фальцевальный цилиндр
- цилиндр Фарадея
- фрикционный цилиндр
- шлифовальный цилиндр
- эллиптический цилиндр
- ячеистый цилиндр -
5 цилиндр
1) General subject: a chimney-pot hat, a high hat, a silk hat, a stove-pipe hat, a tall hat, a top hat, barrel, cylinder, drum, high hat, plug (шляпа), roll, silk hat, tall hat, tile (шляпа), top hat (шляпа)3) Colloquial: chimney-pot hat (шляпа), topper (шляпа), stove-pipe hat (шляпа)4) American: highhat, stovepipe (шляпа, тж. stovepipe hat)5) Engineering: bowl (каландра), cup, cylinder arrangement, cylinder component, muff, ram (силовой)6) Jocular: chimneypot (шляпа, тж. chimneypot hat)7) Construction: chimneypot (шляпа; тж. chimneypot hat), cylinder (1. геометрическое тело 2. узел машины)9) Railway term: pressure tube (гасителя колебаний)10) Automobile industry: barrel (мера ёмкости: англ.=163,65 л; амер.=119 л; нефтяной= 159 л)11) Architecture: cylinder (геометрическое тело)12) Veterinary medicine: cast14) Polygraphy: couette, (вращающийся) roll, (вращающийся) roller15) Textile: cylinder (напр. вытяжной, питающий, рифлёный, стригальный), roller (напр. вытяжного прибора)16) Jargon: plug hat17) Information technology: cylinder (в ЗУ на дисках)18) Oil: core barrel (при алмазном бурении)19) Mechanic engineering: thimble20) Silicates: barrel (тело бутылки)21) Polymers: roller22) Automation: (силовой) ram23) Plastics: sleeve24) Robots: chamber (насоса или двигателя), roller (вращающийся)26) Makarov: a top (головной убор), barrel (скважинного насоса), roller (вращающийся)27) Combustion gas turbines: rod (геометрическое тело)28) Clothing: top hat -
6 вращающийся цилиндр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вращающийся цилиндр
-
7 вращающийся цилиндр
Англо-русский словарь технических терминов > вращающийся цилиндр
-
8 (вращающийся) цилиндр
Универсальный русско-английский словарь > (вращающийся) цилиндр
-
9 вращающийся цилиндр
1) Engineering: roll, roller, rotating cylinder2) Polygraphy: rotary cylinder3) Textile: revolving cylinder (вязальной машины)4) Automation: swing cylinderУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся цилиндр
-
10 вращающийся цилиндр
adjhydraul. rotierender Zylinder -
11 вращающийся цилиндр
cilindro rotante [rotativo, girevole] -
12 вращающийся цилиндр
-
13 вращающийся цилиндр
rotary cylinder, swing cylinderРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вращающийся цилиндр
-
14 вращающийся цилиндр
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вращающийся цилиндр
-
15 вращающийся цилиндр
Русско-испанский автотранспортный словарь > вращающийся цилиндр
-
16 вращающийся цилиндр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вращающийся цилиндр
-
17 вращающийся цилиндр
rotating cylinder, rollРусско-английский политехнический словарь > вращающийся цилиндр
-
18 вращающийся цилиндр
Русско-английский синонимический словарь > вращающийся цилиндр
-
19 roller (вращающийся)
Робототехника: цилиндр -
20 бесстолкновительный вращающийся цилиндр
Astronomy: collisionless rotating cylinderУниверсальный русско-английский словарь > бесстолкновительный вращающийся цилиндр
См. также в других словарях:
вращающийся цилиндр — ролик, вал, бегунок Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
вращающийся цилиндр — Syn: ролик, вал, бегунок … Тезаурус русской деловой лексики
Магнитный барабан — Запоминающее устройство ЦВМ, в котором носителем информации является покрытый слоем магнитного материала цилиндр, вращающийся с постоянной угловой скоростью. Цилиндр М. б. (рис.) изготавливают из немагнитных сплавов, в том числе из… … Большая советская энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение одного или неск. изотопов данного элемента из их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Основано на различиях в св вах в в, молекулы к рых содержат разл. изотопы одного хим. элемента (см. Изотопные эффекты). Существуют две… … Химическая энциклопедия
Роторный процесс — в металлургии, один из видов передела жидкого чугуна в сталь без затраты топлива путём продувки чугуна во вращающемся агрегате (роторе) технически чистым кислородом. Р. п. разработан в 1952 на заводе в Оберхаузене (ФРГ). Ротор (рис.)… … Большая советская энциклопедия
Сгуститель — аппарат непрерывного действия для концентрирования разбавленной волокнистой массы (например, целлюлозы (См. Целлюлоза), древесной массы (См. Древесная масса), бумажной массы (См. Бумажная масса)) путём частичного её обезвоживания.… … Большая советская энциклопедия
роторный процесс — [rotor process] один из видов передела жидкого чугуна в сталь без затраты топлива продувкой чугуна во вращающемся агрегате (роторе) технически чистым кислородом. Роторный процесс разработан в 1952 г. на металлургическом заводе в Оберхаузене… … Энциклопедический словарь по металлургии
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Вискозиметр — (от позднелат. viscosus вязкий и ...метр) прибор для определения вязкости (См. Вязкость). Наиболее распространены В. капиллярные, ротационные, с падающим шариком, ультразвуковые. Определение вязкости капиллярными В. основано на… … Большая советская энциклопедия
МАГНУСА ЭФФЕКТ — возникновение поперечной силы, действующей на тело, вращающееся в набегающем на него потоке жидкости (газа); открыт нем. учёным Г. Г. Магнусом (Н. G. Magnus) в 1852. Напр., если вращающийся бесконечно длинный круговой цилиндр обтекает безвихревой … Физическая энциклопедия